好学英文网:英语作文阅读资源分享平台!
标签:原创  来源:互联网  作者:本站整理  发布时间:2011-07-25  ★★★加入收藏〗〖手机版
摘要:好学英文网导读:1.目前很多父母在孩子高中毕业前就送他们出国学习2.导致这种趋势的原因是什么3.我对此的看法;Overseas Study at an Early Age 英语作文由好学英文网提供原版翻译。…

好学英文网提示:可点击右侧按钮,查看全文翻译:

Overseas Study at an Early Age

From hxw.red's Direction: For this part you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic Overseas Study at an Early Age. You should write no less than 120 words and base your composition on the online below:

1.目前很多父母在孩子高中毕业前就送他们出国学习

2.导致这种趋势的原因是什么

3.我对此的看法

Overseas Study at an Early Age

Nowadays more and more parents are eager to send their children to study abroad before they finish high school by whatever means and at whatever cost .

现在,越来越多的家长不惜任何代价不择手段地想要让自己的孩子在高中毕业前就出国留学。

It is quite understandable for parents to send their children to study overseas because they place high expectations on their children.

家长们送孩子们出国留学不难让人理解,因为他们都对自己的孩子寄托着很大的希望。

They are encouraged by the success stories of those who have completed their overseas study.

他们还受到那些完成海外学习的成功人士的故事的鼓舞。

With the development of economy, companies and institutions at home are giving more and more emphasis on overseas experiences, too.

而且,随着经济的发展,国内的公司和机构也越来越注重海外经验。

Consequently, pursuing overseas study became a kind of short cut in gaining a better future.

所以,寻求海外留学成为了让那个明天更美好的的捷径。本文来源:作文-地带

Moreover, there is still one underlying reason for this rush economic reason. The rapid economic progress in the past few years in China has enabled more and more parents to afford the huge cost for their children’s overseas study.

此外,带来这样的高峰经济的还有一条潜在原因。中国在过去几年中经济突飞猛进的发展使得越来越多的家长能够支付得起孩子们出国留学的昂贵花费。

As for me, overseas study is surely a helpful way to get both advanced knowledge and necessary experiences, but overseas study at an early age is neither necessary nor beneficial.

我认为,出国留学理所当然能够帮助孩子们学习先进的知识和必要的经验,但是过早的出国留学却并没必要也无益处。

The students may be too young to either tend for themselves or think for themselves.

学生们还太小既不能照顾自己也不会独立思考。

I do think that overseas study can contribute to one’s self-improvement, but it’s better to be pursued after one has finished his college study at home, when he is more capable of learning and living on his own.

我知道出国留学有利于提升个人,但要是在一个人在国内大学毕业后会更好,这样他就更有能力自己独立学习和生活了。
好学英文网原版翻译范文,请转载注明出处http://www.hxw.red/

每日名言:

You have to believe, there is a way. The ancients said:" the kingdom of heaven is trying to enter". Only when the reluctant step by step to go to it 's time, must be managed to get one step down, only have struggled to achieve it.

你要相信,那是一条路。古人云:“天朝上国的路也是一步一步走进去的” 只要一步一步顽强的走下去你就成功了。

-- Guo Ge Tech