好学英文网导读：本文主要叙述了作者与父母之间因为学科学习的问题产生矛盾。给其朋友JooZone写信来说明情况。

Dear JooZone,

These days I feel quite unhappy because I have some argument with my parents.

这些天我因为和父母之间的一些分歧问题导致我非常不愉快。

In my studies, I am good at English and Chinese, but sometimes I find maths and physics a bit difficult to learn. However, my parents think that I am clever, and that I should always become the top student in every subject.

我对语文和英语比较感兴趣，对于物理和数学我学习起来比较吃力。但是我父母认为我很聪明，理所当然认为我每门功课都应该排名前列。

In daily life, they always give me whatever I want, but they don’t respect me at all. They often read my diary behind me, which makes me feel blue. Even they will get angry with me whenever I come back late.

他们满足我所有日常生活的需要。但是他们不知道我真正需要的是什么，而且也不尊重我。他们居然还经常翻看我的私人日记。有时候我回家晚了些，他们也会骂我。

You know, as a teenager, I like popular music very much, and I am dying to watch TV or get online for a while at weekends. But to make things worse, I am not allowed to do anything except studying.

你也知道，作为一个年轻人，我也非常喜欢流行音乐，我也希望自己在周末的时候能坐下来看看电视。但是我的现实生活却是，除了学习还是学习。

Could you give me some advice?

你能给我提一些好的建议吗？

Best wishes!

良好的祝愿

Yours

Li Hua

本文翻译为好学英文网原创，欢迎大家转载，但请务必注明出处：http://www.hxw.red