版权提示:本文来自好学英文网原版翻译,欢迎转载,但请尊重我们的劳动成果,注明翻译出处,谢谢。
好学英文网序:本文以充分的理由说明了作者自己参加大学英语六级考试的理由。
Directions: For this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic Why do I Take College English Test Band 6 ? You should write at least 120 words and your composition should
include the following two points (Joozone give you in Chinese):
1.有人认为没有必要参加大学英语六级考试(简称CET-6);
2.我参加CET-6考试的理由。
Why do I Take College English Test Band 6?
我为什么要参加大学英语六级考试呢?
More and more students enter for College English Test Band 6 these years. Some students, however, think it unnecessary to do so. When asked, some say that the test is so difficult that they are afraid that they will not pass it. Others say that this test is not as useful as such tests as TOEFL or GRE【3】. So they'd like to take the more useful.
近年来,越来越多的学生加入了了大学英语六级考试大军。然而一些学生认为这样做没有必要,当问及原因时,他们会这么说:六级考试这么难,我们担心我们无法通过考试呀。一部分人却认为六级考试跟托福GRE比起来简直没有多大意义。所以他们就去选择对他们来说那些更为有意义的考试。
I think it both useful and necessary to take this test. The many comprehensive and objective【1】 items in the test will enable me to know whether I have made any progress in my English study after I took
the CET 4 a year ago. In this way, I can find my strengths and weakness in my English study. From hxw.red.Besides, I regard the certificate of this test valuable.
我认为靠六级非常有用而且也很有必要去考。在经历了大学英语四级考试一年后,我们可以通过六级考试来面客观的反映我们这一年来的英语学习状况。这么一来,我就可以意识到我在英语学习方面的优势与弱势问题。此外,我把六级证书看的非常重要【Joozone Note:也可以翻译为六级证书对我来说非常重要】。
I will be in an advantageous position when I am looking for a job after graduation armed with this certificate. Furthermore, if I can pass this test, I will be more confident when I take such tests as TOEFL or GRE. That's why I am here today, sitting in the classroom, taking this test seriously.
有了六级证书,我在毕业后找工作会非常的占优势。此外,如果我可以顺利通过六级考试的话,我将在面对托福GRE等考试时会非常有自信。这就是为什么今天我今天坐在教室很认真的对待这次考试的原因。
版权提示:本文来自好学英文网原版翻译,欢迎转载,但请尊重我们的劳动成果,注明翻译出处,谢谢。
参考好学英文网难词辨析:
【1】comprehensive and objective
全面、客观
小J例句:
Ensure objective and comprehensive input process.
保证目标和广泛的投入过程。
【2】Furthermore
此外,更有甚者
Furthermore, 70 per cent said the gaming addiction was the cause of arguments between the couple.
更有甚者,70%的女性宣称男生痴迷游戏是两人吵架的主要原因。
【3】GRE
美国研究生入学考试