Dear Sandy,
亲爱的桑迪,
I offer my warmest congratulations to youfor receiving the first prize of The Olympic English competition for the middleschool students. I know that you are always good at English. You often win thepraise of our English teacher and always in the first place of our class. So I’msurprise at all that you become champion for this competition. However, in mymind, this match is very difficult. So I becomemore and more admire you. Sincerecongratulation to you again.
我表示热烈的祝贺你接收的获得了中学生奥林匹克英语竞赛一等奖。我知道你的英语一直都很好。你经常赢得我们的英语老师的表扬而且在班里总是第一。所以我一点都不惊讶在这个竞赛中你会成为冠军。然而,在我看来,这竞赛是很困难的。所以我越来越佩服你了。真诚的祝贺你。
Best wishes,
Mandy
曼迪