每到新学期开始,学生们的第一件事就是买课本,而且大多数学生都会买全新的课本。但是现在越来越受学生们选择买二手书。
It is good that text books are recycled, it can save the resource and reduce the waste, thus leaving more resources to the next generation. What’s more, it also saves students a lot of money.
让书循环利用是件好事,它可以避免资源浪费,这样可以为下一代留下宝贵的资源财富,更主要的是,可以为学生节省一大笔钱。
Students can buy the second-hand book at a very low price, students use the book only for a semester, it will become useless after they reading it, so there is no need for them to spend so much money on the contemporary book.
学生们可以以很低的价位买二手书,一般来说,一本书,学生们都只用一学期,之后也就没啥用了。所以没必要花大价钱买新课本。
本文翻译由好学英文网提供,转载请注明出处:http://www.hxw.red 。
编者按:其实现在的大学生,基本都是上一届的书下一届买,很少有学生愿意买新书,除非大一学生,学校强制缴费;之后的学期大家都不会去买新书,所以我期望中小学也能改变观念,让学生自愿去选择性的读书,而不是强制性的缴费买书。