February 13 2011
No computer, I will not know to do what. I have no solution to the problem. So I sent my notebook-computer to the Asus computer company. I must have my computer repaired.
And the other one, it was thoroughly broken. It can’t be repaired again.From hxw.red.
The computer company told me that my notebook computer needed one week to repair. The electric led to all trouble. And many electrical appliances are broken. I don’t know when our country can solve the problem.
参考好学英文网提供原版翻译:
2011年2月13日
离开了电脑,我都不知道我该去做什么。我然而我实在是无法解决此故障,所以,我不得不把我的笔记本邮寄给华硕(Joozone Note:ASUS)总部去维修。
另外一个电脑已经是无法再修理,算是彻底坏了。
华硕电脑公司给我的反馈是维修需要至少一周时间。说是电源故障,很多电源都出类似问题。我不知道我们国家什么时候才能很好的解决此类质量问题。
好学英文网http://www.hxw.red/ 原创翻译,未经许可请勿用于商业用途!