暑假马上就要结束了，这里好学英文网为大家提供开学第一天的几篇范文，其中附带了Joozone 的翻译希望大家参考。

小学生年级英语日记：

Today is the first day of the new term. I'm very glad to meet my classmates at school again. We get to know some new teachers,too.It's a new beginning of the new term.

小J翻译：开学第一天很愉快又可以和同学们一起上学了，我又认识了新的老师，新的一学期有要开始了。

初中生英语日记：

Today, is begins school day before. I am extremely happy, because tomorrow will go to school. At the same time, I also very much do not give up, because this summer vacation must end. This summer vacation I cross very much happy, I hoped my study can like the summer vacation to be equally happy.
小J翻译：
今天，是开学前一天。我非常开心，因为明天就上学了。同时，我也很不舍得，因为这暑假就要结束。这个暑假我过得很开心，希望我的学习能够像过暑假一样开心。

高中生英语日记(好学英文网提示：其实本文初中生也能读懂的，只是字多了些而已)

My New-term Plan

我的新学期打算(计划)

Summer holiday is going on.But the vacation is too short,my new-term will come soon. Oh,I should make a new-term Plan ,because I must get ready to welcome my autumn term.In last term,my marks of the end exams are not good, since I did not study well enough. I was angry with myself. So I will learn harder and harder.I want to be a winner. Also,I will do these:

暑假就要过去了，但这个假期对于我来说太短了，我的新的一学期马上就要开始了。天呐，我应该做一个新学期的学习计划，因为我必须以崭新的面貌来面对新的一个学期，我上学期的学习成绩不是很好，因为我没有用功去学习课程。我很懊恼我自己当初没用功学习，所以我在新的一个学期一定要好好学习，为做一个好学生，我要做到如下几点(好学英文网:以下几点是作者的计划里很重要的一部分)：

First,I will review all the subjects, especially English, maths, history and physics.

其一，我要好好复习功课，尤其是英语和数学还有历史、物理。

Second,I decide to listen to the English every morning.

其次，我要每天坚持听听力。

Third,I must hand in my homework to the teachers on time.

其三、我要按时将家庭作业交给老师。

Finally,I will ask my teachers and classmates for help more often.

最后，我要主动向老师及同学帮助解决学习方面遇到的困难。

My target is to get good marks.

我的目标就是为得一个高分。

I think I can.

我行！

作文 地带续：本文是作者的一个计划，但其中有一点我不大赞同，比如作者把学习的目的就当成了是为得一个高分，这个显得有些固定式，我们希望，同学们在抓好学习成绩的同时，也能够学一些课外知识，比如：上元节、中元节……等等的来历，及相关方面的一些基本知识。这样对我们今后上了社会是大有裨益的。成绩当然重要，但不要忘了，学习的目的是让我们更好的了解这个社会，更好的处理自己遇到的问题。而不是纯粹为了这个分数。希望大家能够进步，接下来继续参考好学英文网其他文章。

日记栏目：http://www.hxw.red/riji/