According to the Daily Telegraph, on August 3, a new range of London 2012 Olympic and Paralympic games’ merchandise was unveiled in the shops. The products included umbrellas to cushions to egg cups.

英国每日电讯报8月3日报道，一组2012年伦敦奥运会和残奥会的特许商品近日展出。商品有雨伞、软垫以及蛋形奖杯等等。

They are Olympic mascots Wenlock (R) and Mandeville.

这是奥运会吉祥物文洛克(左)和曼德维尔(右)。