考研英语作文范文写法新东方讲师提供详解：到美国留学问题，好学英文网提供原版中文翻译。

Joozone Editor's Note：Some argue that students should stay in their own country and study. Other argue that studying in he United States is more beneficial. Discuss the advantages of each situation, and explain which you think is better.

试题分析：

一:条件:到美国留学问题/有人认为学生应在国内学习/有些认为赴美留学更有益；

二:要求:讨论在国内学习和赴美学习两种情况各自的优点,并说明你认为哪种学习方法更好；

三:写作分析:本题对每个考生都是熟题,但每个人都有自己的想法,有些想法不宜明言,例如生活标准问题,依赖奖学金或打工助学问题,移民问题等.文章应从正面谈,围绕学习本身,学习环境和学习费用等问题进行分析.根据题目要求,重点应放在两种情况的有利方面.不利的方面也要谈,但只应在比较的过程中谈,目的是得出结论,为自己的观点服务.既然每位考生都想能到外国学习深造,应该取何种观点不言而喻,文中可明确表达。

好学英文网提供参考范文如下：

Nowadays, many students of the less developed countries go to the United States to pursue their studies. Some people think that these students are lucky to have the chance while others hold that it would be better for them to study in their own countries. The two views are both right to some extent because each situation has its advantages. From hxw.red.

如今很多欠发达国家学生都到美国完成他们的学业（留学）。一些人认为，这些学生有机会深造很幸运，而另外一些人持的观点是，他们在自己国家学习会比出国更有益。在某种情形下，正反两边观点都是正确的，因为他们各自都有自己的优势。来自好学英文网。

Students studying in the United States can make use of the modern educational facilities there, such as laboratories,libraries, and teaching aids. They have the access to advanced knowledge of science and technology and they can learn English more quickly than in their own countries. Besides, their contacts with different cultures and customs can broaden their minds and hence make them have a better understanding of their own countries.

在美国学习的学生们可以利用当地的现代化教育设施来学习，比如实验室，图书馆，以及教具（教育、学习工具）。他们可以扩展自己的科学知识和技术水平，并且他们可以很快的就学习到有口流利的英语，这是在他们国家所无法比拟的。此外，他们接触到不同文化和习俗，这样可以充实他们的头脑，从而使他们去更好地了解自己的国家。

Joozone Note While others hold

　　Students studying in their home countries have no language barriers in reading books, attending classes, and discussing their lessons with their teachers or fellow students. Consequently, they can achieve better results than in the U.S. Besides, they do not lose contact with the cultures of their home countries and they have fewer difficulties in their life. What is more important to most of the students is that education at home is less costly and they can concentrate on their study instead of doing part-time jobs to support their study.
如果学生在本国读书、上课以及和他们老师或者伙伴们讨论课题的话，就不会有语言障碍，因此，这样可以达到比美国更好的结果。此外他们不需要离开自己母国的文化之间的联系，他们在日常生活中遇到的困难会比较少。对于大多数学生来说更为重要的是在本国念书花费会比较少并且他们可以全身心的去学习，而不需要通过兼职来维持他们的学业。原版翻译来自好学英文网。