好学英文网:英语作文阅读资源分享平台!
标签:高中  来源:作文地带  作者:本站整理  发布时间:2011-09-07  ★★★〖加入收藏〗〖手机版〗
摘要:倒贴的"福"字(Upside-down 'Fu' Character)…
Not all luck-bringing papers are couplets. Some are four-character-phrases that express traditional sentiments(感情) for a rich and bountiful spring. Still others are single characters, for example, the Chinese character "fu ( 福)", meaning luck, blessings, happiness and good fortune.

The character "fu" is everywhere during the festival. On the doors of shops and families and even in rooms, people like to paste high the "fu" character calligraphed on red paper.

Fu (福 ) is written on the paper squares, which can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu dao le" pronounced as "fu comes". The upside down fu becomes a pun that implies "good fortune has arrived". Thus, the paper squares represent the "arrival" of spring and the "coming" of prosperous year.

好学英文网

时尚与潮流 Fashion and Trends
  欧洲时尚理念作为一个个人陈述,而不是一种文化表达开始于16世纪:十幅德国或者意大利绅士的肖像图,可能会展示了十顶完全不同的帽子。但…
  • 好学考题H5触屏版开放内测
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!