好学英文网:英语作文阅读资源分享平台!
标签:英语  来源:互联网  作者:本站整理  发布时间:2007-12-19  ★★★加入收藏〗〖手机版
摘要:Lines and Circles, West and East 中西方文化对比的英语作文 中西方节日的区别 中西方节日差异如何看待西方节日中西方文化对比 cultural difference being no exception. Culture, as …

A number of Chinese expressions mirror the idea of identifying human beings with Nature rather than separating them. Here are some examples:

Nature affects human affairs and human behavior finds response in Nature (Tian ren ganying).
The law of Nature and the feelings of humanity are in unison (Tian li ren qing).
Nature accords with human wishes (Tian cong ren yuan).
Nature is angry and people are resentful (Tian nu ren yuan).
Nature’s will brings about human affinity (Tian yi ren yuan).
Nature and humankind turn to one. (Tian yu ren gui).

The Chinese character “tian” is translated as “Nature” in the above expressions, although “tian” carries a wider sense than the English word. “Tian” (Nature) and “ren” (human) always react to and comply with each other. They can never be separated. The Oneness worldview also finds expression in Chinese poems:

Flowers smile on the happy occasion.

好学英文网

我喜欢城市生活英语作文
  我喜欢城市生活英语作文一文表述了作者对城市所带来的好处进行了论述,简单明了,很适合大学生阅读的一篇英语作文范文。…
  • 好学考试H5触屏版开放内测
  • 好学触屏公众号虎力全开、杨帆起航!